Yo trabajo más desde obra y te digo que muchas veces lo sencillo gana.
Para tipografías suelo ir directamente a https://fonts.google.com/ y usar cosas como Roboto, Open Sans o Source Sans.
Son gratuitas, se leen bien y no dan problemas al imprimir.
