Herramienta online que a mi me ha salvado más de una vez para limpiar DWG es esta https://dwgtrueview.autodesk.com/
Solo abrir y guardar ya elimina bastante porquería que viene de fuera.
