Añadiendo a lo que dice arquicad revisa también el icono de impresora en el administrador de capas muchas veces la capa está visible pero marcada como no imprimible y eso hace que en PDF desaparezca
