Desde España nos pasó igual y al final era una fuente que no estaba instalada en todos los equipos.
En pantalla parecía bien pero al imprimir cambiaba.