Desde Chile te digo que muchos estudios grandes sí separan tipografías, pero tienen a alguien controlando normas.
Si estás solo, simplificar suele ser mejor.
