Revit tiene documentación bastante clara sobre importación DWG aquí https://help.autodesk.com/view/RVT/2023/ESP/