A mi me pasó algo parecido y coincido con lo que comentas de las unidades porque cuando los DWG no tienen las mismas unidades la escala se vuelve loca y no hay forma de cuadrarlo
