Desde mi experiencia en Chile, pasa exactamente lo mismo. CYPE exporta muy limpio pero demasiado fino. Yo suelo crear una plantilla DWG base con estilos ya corregidos y luego los sustituyo con el comando STYLE y CAMBIASTILO, así no hay que tocar texto por texto.
